這不是告別_中文書封.jpg  這不是告別_原文書封.jpg  

書名:這不是告別 (Eleanor & Park)
作者:蘭波‧羅威 (Rainbow Rowell)
譯者:何穎怡
出版社:時報出版
出版日期:2015/01/26
Goodreads評分:4.1/5

 

34.png  

初戀能記得多久?直到世界末日

連續獲選《紐約時報》、獨立書店、Goodreads.com年度第一名的奇蹟小說
《生命中的美好缺憾》作者約翰.葛林專文推薦,夢工廠將改編搬上大銀幕

※橫掃《紐約時報》暢銷書榜長達45周,《紐約時報》年度選書第一名
※亞馬遜網路書店年度Top10選書(全圖書不分類)
※Goodreads.com讀者票選2013年最愛小說第一名
※2014年普林茲文學獎
※波士頓環球報號角書獎
※北美獨立書商年度選書第一名
※夢工廠買下版權,由作者本人改編劇本即將搬上大螢幕

 

我們都曾經歷那段日子,世界裡只有兩種女孩:
一種是聰明的女孩,一種是男生喜歡的女孩。
伊蓮娜絕對是聰明的那種。除了聰明,她一無是處,也一無所有。
只有帕克是伊蓮娜世界的例外。
青春始於愛情來了的那一天,
第一次強烈地害怕一切會結束
原來最讓人害怕的,不是得不到幸福,而是在愛裡看見自己的樣子

 

兩個命運交錯的十六歲男孩女孩,他們夠聰明,知道初戀永不持久;他們卻夠勇敢,勇於直視生命的傷口,願意孤注一擲。他們能緊緊擁抱多久?故事從一輛開往學校的校車開始。一頭紅髮、自己混搭穿著配件亂七八糟的女孩伊蓮娜,某天陰錯陽差,遇上了隨時帶著耳機聽音樂的男孩帕克。因為整車的學生故意開伊蓮娜玩笑,甚至排擠她,只有帕克讓伊蓮娜坐在旁邊。帕克有一半韓國人血統,與同儕同樣顯得格格不入。一開始對彼此視若無睹的兩人,漸漸地,伊蓮娜成為帕克車座的固定嘉賓,總是偷瞄他漫畫的行為悄悄被發現了,於是帕克翻頁的速度放慢了,兩人耳朵的距離靠近了,甚至一起分享帕克的搖滾音樂。帕克成為伊蓮娜人生中唯一好的事情。帕克對伊蓮娜諾可說完全著迷,每每在放學後邀伊蓮娜到家中做客,帕克的家宛如她的避風港,直到有天伊蓮娜的繼父找上門來……

 

名人推薦

「《這不是告別》不僅讓我想起青春歲月、愛上女孩的滋味,也讓我想起青春歲月裡愛上一本書的滋味。」──約翰.葛林 John Green

「《這不是告別》不僅讓我想起年輕時代與愛上女孩的滋味,也讓我想起年輕時代與愛上書的滋味。」──約翰.葛林(John Green),《紐約時報》書評

「交織了龐克搖滾與真愛的羅曼史,性感、聰明又溫柔,讀者很快就會為伊蓮娜與帕克陶醉不已。」──蓋兒.芙曼(Gayle Forman),《如果我留下》(If I Stay)與《她去哪兒了》(Where She Went)暢銷小說作者。

「詼諧、樂觀、賤嘴、性感、引人熱淚,這段羅曼史不僅虜獲青少年讀者,也會虜獲成人讀者。」──科克斯書評(Kirkus Review),星號書評

「《這不是告別》描述愛與社會邊緣人,令人心痛與無法喘氣的好書。」── 史黛芬妮.柏金斯(Stephanie Perkins),《巴黎轉轉愛》(Anna and the French Kiss)、《蘿拉與隔鄰男孩》(Lola and the Boy Next Door)作者

「伊蓮娜與帕克的純愛在恐懼中穩定成長,充滿急切之情,令人屏息又心碎。」──《書單》(Booklist),星號書評

「甜蜜、勇敢、感人至深……蘭波.羅威寫出一個讓人無法忘懷的故事,兩個與社會格格不入者彼此相愛,她的處女作將進駐你的心房,永不離開。」──珂特妮.薩莫絲(Courtney Summers),《這不是考驗》(This Is Not a Test)與《名實相副》(Cracked Up to Be)作者

「蘭波.羅威的故事敘述總能帶來陣陣驚喜,憑此,她讓故事的黑暗與光明面取得巧妙平衡。」──《出版人周刊》(Publishers Weekly),星號書評

「蘭波.羅威探索兩個社會格格不入者的年輕愛情,罕見之作,讓我們看到殘缺之美。」──史都華.路易斯(Stewart Lewis),《你有七則留言》(You Have Seven Messages)作者

(以上轉載自博客來)

 

32.png  

Rainbow Rowell.jpg  

蘭波‧羅威 (Rainbow Rowell)

蘭波.羅威寫書,有時寫成人小說,有時寫青少年讀物。無論寫什麼,她的書中人物都很愛說話,覺得自己的人生爆爛,但是他們陷入愛河。

不寫作時,蘭波.羅威看漫畫書,計畫迪士尼樂園之旅,並熱愛與人爭論無關宏旨的事物。她與丈夫、兩個兒子居住於美國內布拉斯加州奧馬哈。

(以上轉載自博客來)

 

33.png  

我認為這本書迷人的地方在於,作者描寫主角帕克跟伊蓮娜兩人內心對彼此的感覺。

由於兩人都是彼此的初戀,所以所有的事情都是第一次經歷,牽手、擁抱、接吻等等,都是嶄新又雀躍的經驗。

作者的描寫說不上是詞藻華美,反而非常樸實,可是就是因為如此,讓人能夠可以去體會初戀帶給你的美好。

 

我相信許多人的初戀多少都是又酸又甜的,伊蓮娜和帕克也是。

兩個人原本的生活都有讓他們喘不過氣的地方,可是當他們遇到彼此、愛上彼此時,這些煩惱都能暫時被遺忘。

當你和另一個你喜歡他,他也喜歡你的人在一起,不論做什麼都是快樂的,即使在別人眼裡是微不足道的小事,也可以開心一整天,這是甜的部分。

 

酸的部分是,伊蓮娜的家庭狀況讓她很害怕她會失去帕克,這個對她來說十分重要的人,她愛的人。

這種害怕源自於她對自己沒有自信,伊蓮娜本身對於帕克會愛上她,覺得這是一個奇蹟,因為她知道她自己並不漂亮,可在帕克的眼裡,她是如此地獨一無二。

我想作者也是透過這段感情傳達出不論妳是高矮胖瘦,漂亮不漂亮,英俊不英俊,總會有那麼一個人懂得欣賞你的美好,所以不要輕易地放棄自己。

 

整個故事讀起來流暢,作者對於男女主角的情感描寫可以說是十分到位,這是一個又甜又虐的青春故事,一個你可能會覺得:「我跟初戀的故事也是這樣!」的故事。

不過我覺得這本小說美中不足的一點是,它雖然讀起來很順,但卻沒有很震撼的感覺,也許是我接觸的書籍、電影很多都是帶有強烈的情感色彩,所以我對這本書並沒有太多的感動。

 

整體來說,【這不是告別】可以讓人明白初戀的酸甜美好,我覺得想讀些清新故事的讀者會很適合看這本小說。

arrow
arrow

    Emily Jane 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()