Emily In The Wonderland.

Preface

這首歌收錄在改編自小說【遇見你之前】的電影【我就要你好好的】原聲帶中。

在看電影時，這首歌真的快讓我的眼淚奪眶而出。(因為情節的關係，至於是什麼情節，當然不能透露囉)

其實整部片的配樂真的很棒，害我都想去買專輯來聽了！(不過最近手頭有點緊，可能晚點吧)

(心得：【Movie】我就要你好好的(Me Before You))

Cloves-Don't Forget About Me

(以下歌詞非逐字逐句翻譯)

If I fall, can you pull me up? / 如果我墜入谷底，你會不會伸手拉我一把？
Is it true, your watching out / 告訴我這是真的嗎？你已經放下一切？
And when I'm tired, do you lay down with me? / 當我身心俱疲，你會與我同枕共眠嗎？
In my head so I can sleep without you? / 沒有你，我真的能夠安穩入眠？

Hey, hey
Without you there's holes in my soul / 失去你，我的靈魂有了無法修補的痛
Hey, hey
Let the water in / 我只能讓淚水浸滿自己

Where ever you've gone? / 你會前往何處？
How, how, how? / 你怎麼能夠這麼做？
I just need to know / 我只想知道你真正的想法
That you won't forget about me / 希望你不會忘了我們共同經歷的一切
Where ever you've gone? / 你會前往何處？
How, how, how? / 你怎麼能夠這麼做？
I just need to know / 我只想知道你真正的想法
That you won't forget about me / 希望你不會忘了我們共同經歷的一切

Lost through time and that's all I need / 我只需要這流逝的時間陪伴我
So much love, then one day buried / 愛意強烈卻免不了熄滅的一天
Hope you're safe, cause I lay you leaves / 期望你在轉身之後，能夠安穩地度過往後的日子
Is there more than we can see? / 這會是我們最後能夠共處的時刻了嗎？
Answers for me / 告訴我

And, hey, hey
Without you there's holes in my soul / 失去你，我的靈魂有了無法修補的痛
Hey, hey
Let the water in / 我只能讓淚水浸滿自己

Where ever you've gone? / 你會前往何處？
How, how, how? / 你怎麼能夠這麼做？
I just need to know / 我只想知道你真正的想法
That you won't forget about me / 希望你不會忘了我們共同經歷的一切
Where ever you've gone? / 你會前往何處？
How, how, how? / 你怎麼能夠這麼做？
I just need to know / 我只想知道你真正的想法
That you won't forget about me / 希望你不會忘了我們共同經歷的一切

And I get lonely without you / 孤單攫獲了我
And I can't move on / 我無法向前走
And I get lonely without you / 孤獨糾纏著我 
I can't move on / 無法抬頭挺胸
Move on / 繼續向前

Where ever you've gone? / 你會前往何處？
How, how, how? / 你怎麼能夠這麼做？
I just need to know / 我只想知道你真正的想法
That you won't forget about me / 希望你不會忘了我們共同經歷的一切

來源：Genius

以上歌詞有誤歡迎更正！